-
1 ротор электрической машины с постоянным магнитом
Русско-английский политехнический словарь > ротор электрической машины с постоянным магнитом
-
2 сельсин с постоянными магнитами на роторе
сельсин с постоянными магнитами на роторе
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сельсин с постоянными магнитами на роторе
-
3 ротор
armature эл., ( насоса) cylinder barrel, bowl, ( векторного поля) curl, ( сортировки) impeller, rotary нефт., rotation, rotor* * *ро́тор м.1. rotorро́тор враща́ется, напр. в ко́рпусе — the rotor revolves, e. g., in a casingро́тор враща́ется, напр. на подши́пниках — the rotor is carried [runs] in, e. g., bearings2. мат. curlбараба́нный ро́тор — drum-type rotorбичево́й ро́тор с.-х. — flail, type beater, flail cylinderро́тор вертолё́та, гла́вный — main rotorро́тор гироско́па — gyrowheelро́тор градие́нта мат. — curl of a gradientро́тор копа́теля с.-х. — digging reelро́тор насо́са — pump rotor; ( крыльчатка) impellerро́тор распредели́теля авто — distributor rotorро́тор ско́рости — vorticityро́тор электри́ческой маши́ны — rotorзаторма́живать ро́тор электри́ческой маши́ны ( при испытаниях) — lock the rotorро́тор электри́ческой маши́ны набира́ется из пласти́н электротехни́ческой ста́ли — the rotor is built (up) of electrical sheet steel laminationsро́тор электри́ческой маши́ны, гла́дкий — unslotted [smooth] rotorро́тор электри́ческой маши́ны, глубокопа́зный — deep bar rotorро́тор электри́ческой маши́ны, короткоза́мкнутый — squirrel-cage rotorро́тор электри́ческой маши́ны, масси́вный — solid rotorро́тор электри́ческой маши́ны, многофа́зный — polyphase rotorро́тор электри́ческой маши́ны, по́лый — hollow rotorро́тор электри́ческой маши́ны с «бе́личьей кле́ткой» — squirrel-cage rotorро́тор электри́ческой маши́ны с глубо́ким па́зом — deep bar rotorро́тор электри́ческой маши́ны с закры́тым па́зом — closed-slot rotorро́тор электри́ческой маши́ны с постоя́нными магни́тами — permanent-magnet rotorро́тор электри́ческой маши́ны с распределё́нной обмо́ткой — distributed pole rotorро́тор электри́ческой маши́ны с я́вно вы́раженными полюса́ми — salient pole rotorро́тор электри́ческой маши́ны, фа́зный — wound rotorро́тор электри́ческой маши́ны, явнопо́люсный — salient pole rotor -
4 ротор
1. м. rotor2. м. мат. curlротор насоса — pump rotor; impeller
ротор электрической машины набирается из пластин электротехнической стали — the rotor is built of electrical sheet steel laminations
ротор электрической машины с «беличьей клеткой» — squirrel-cage rotor
-
5 магнесин
Engineering: magnesyn, permanent-magnet rotor synchro -
6 ротор с постоянными магнитами
Engineering: permanent-magnet rotorУниверсальный русско-английский словарь > ротор с постоянными магнитами
-
7 ротор электрической машины с постоянными магнитами
Makarov: permanent-magnet rotorУниверсальный русско-английский словарь > ротор электрической машины с постоянными магнитами
-
8 сельсин с постоянными магнитами на роторе
Engineering: permanent magnet rotor selsynУниверсальный русско-английский словарь > сельсин с постоянными магнитами на роторе
-
9 бесконтактный сельсин
Русско-английский политехнический словарь > бесконтактный сельсин
-
10 магнесин
* * *магнеси́н м.
permanent-magnet rotor synchro (Magnesyn — фирм. название) (см. тж. бесконтактный сельсин) -
11 сельсин
autosyn motor, selsyn motor, synchro motor, selsyn, synchro* * *сельси́н м.
synchroсельси́н отраба́тывает сигна́л оши́бки — the synchro rotates to minimize the error signalсбить сельси́н с ло́жного нуля́ — apply an antistickoff voltage to a synchroсогласо́вывать сельси́ны — bring the synchros to (the position of) correspondenceбесконта́ктный сельси́н — permanent, magnet rotor [PMR] synchroсельси́н в индика́торном режи́ме — indicating [connect-data-transmission] synchroсельси́н в трансформа́торном режи́ме — synchro control transformerсельси́н гру́бого отсчё́та — coarse [low-speed] synchroдаю́щий сельси́н мор. — synchro transmitterдвухотсчё́тный сельси́н — two-speed synchroдифференциа́льный сельси́н — differential synchroконта́ктный сельси́н — slip ring synchroприё́мный сельси́н — receiving synchro, synchro receiverпринима́ющий сельси́н — synchro receiverсилово́й сельси́н — power synchroсельси́н то́чного отсчё́та — fine [high-speed] synchro -
12 магнесин
м. permanent-magnet rotor synchro -
13 тормозной момент интегрирующего прибора
тормозной момент интегрирующего прибора
-
[IEV number 312-05-03]EN
braking torque (of an integrating instrument)
torque resulting from the interaction of the field of a fixed permanent magnet with the currents induced by it in the rotor of an integrating instrument and opposing its rotation
[IEV number 312-05-03]FR
couple de freinage (d'un appareil intégrateur)
couple provenant de l'interaction du champ d'un aimant permanent fixe avec les courants qu'il induit dans le rotor d'un appareil intégrateur et s'opposant à sa rotation
[IEV number 312-05-03]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тормозной момент интегрирующего прибора
-
14 тахогенератор
tachometer generator, voltage generator, tacho-generator, speed transducer, velocity transducer* * *тахогенера́тор м.
tacho(meter) generatorасинхро́нный тахогенера́тор — induction tacho(meter) generatorасинхро́нный тахогенера́тор с короткоза́мкнутым ро́тором — squirrel-cage (rotor) tacho(meter) generatorасинхро́нный тахогенера́тор с по́лым ро́тором — drag cup (rotor) tacho(meter) generatorтахогенера́тор переме́нного то́ка — alternating-current [a.c.] tacho(meter) generatorтахогенера́тор постоя́нного то́ка — direct-current [d.c.] tachogeneratorтахогенера́тор с постоя́нным магни́том — permanent magnet field tacho(meter) generator* * * -
15 двигатель c ротором постоянного магнита
Electric machinery: RPM motor (rotor permanent magnet)Универсальный русско-английский словарь > двигатель c ротором постоянного магнита
См. также в других словарях:
Electric motor — For other kinds of motors, see motor (disambiguation). For a railroad electric engine, see electric locomotive. Various electric motors. A 9 volt PP3 transistor battery is in the center foreground for size comparison. An electric motor converts… … Wikipedia
Brushless DC electric motor — A microprocessor controlled BLDC motor powering a micro remote controlled airplane. This external rotor motor weighs 5 grams, consumes approximately 11 watts (15 millihorsepower) and produces thrust of more than twice the weight of the plane … Wikipedia
magneto — /mag nee toh/, n., pl. magnetos. Elect. a small electric generator with an armature that rotates in a magnetic field provided by permanent magnets, as a generator supplying ignition current for certain types of internal combustion engines or a… … Universalium
Solenoid voltmeter — A solenoid voltmeter is a specific type of voltmeter used by electricians in the testing of electrical power circuits. Wiggy is the registered trademark for a common solenoid voltmeter used in North America and manufactured by Square D, derived… … Wikipedia
Electronically commutated motor — An electronically commutated motor (ECM) is a brushless motor which relies on the external power drive to perform the commutation of stationary copper winding on the stator. This changing stator field causes the permanent magnet rotor to rotate.… … Wikipedia
tachogenerator — A generator employed to measure engine speed electrically. It contains a three phase stator and two pole permanent magnet rotor. Rotation of the magnet induces a three phase voltage in the stator windings; the frequency of this winding is… … Aviation dictionary
Variable-frequency drive — A variable frequency drive (VFD) is a system for controlling the rotational speed of an alternating current (AC) electric motor by controlling the frequency of the electrical power supplied to the motor.cite book | first=Sylvester J. |… … Wikipedia
сельсин с постоянными магнитами на роторе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN permanent magnet rotor selsyn … Справочник технического переводчика
electric motor — motor (def. 4). [1885 90] * * * Introduction any of a class of devices that convert electrical energy to mechanical energy, usually by employing electromagnetic phenomena. Most electric motors develop their mechanical torque by the… … Universalium
Brushed DC electric motor — A brushed DC motor is an internally commutated electric motor designed to be run from a direct current power source. Contents 1 Simple two pole DC motor 2 The commutating plane 2.1 Compensation for stator field distortion … Wikipedia
Magnetic field — This article is about a scientific description of the magnetic influence of an electric current or magnetic material. For the physics of magnetic materials, see magnetism. For information about objects that create magnetic fields, see magnet. For … Wikipedia